облагать сборами

облагать сборами
1. impose duty

оплатить сбор — pay duty

гербовый сбор — stamp duty

оплачиваемый сбор — paid duty

таможенный сбор — customs duty

обложит сборами — impose duties

2. impose duties

оплачивать сбор — pay duties

взимать сбор — collect duties

таможенные сборы — customs duties

обложенный сборами — imposed duties

таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties

3. imposed duties
4. subject to charges

сбор за перевозку — conveyance charge

сбор за взвешивание — weighing charges

сбор за пользование — usage charge fee

железнодорожные сборы — railway charges

уравнительный сбор — equalisation charge

5. imposing duties
6. imposing duty

финансовый сбор — financial duty

акциз, акцизный сбор — excise duty

гербовый сбор по полисам — policy duty

статистический сбор — statistical duty

нереализованные таможенные сборы — customs duty foregone


Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • АМЕРИКАНО-КИТАЙСКИЕ ДОГОВОРЫ — 1) А. к. д. 1844 о торговле первый кабальный договор США с Китаем. Подписан 3. VII в Ванься (недалеко от Макао) со стороны США Калебом Кушингом, со стороны Китая Ци Ином. Этот договор первое осуществление принципа американской политики в Китае:… …   Дипломатический словарь

  • Вилланы — (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса… …   Википедия

  • Виллан — Вилланы (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса феодального… …   Википедия

  • Земское самоуправление — форма организации местного самоуправления в Российской империи, сложившаяся во 2 й половине XIX в. в период буржуазных реформ. Земская (1864 г.) и городская (1870 г.) реформы Александра II преследовали цель осуществить децентрализацию управления… …   Большой юридический словарь

  • Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… …   Энциклопедия инвестора

  • Земское самоуправление — форма организации местного самоуправления в Российской империи, сложившаяся во 2 й половине XIX в. в период буржуазных реформ. Земская (1864 г.) и городская (1870 г.) реформы Александра II преследовали цель осуществить …   Энциклопедия права

  • Промысловый налог — I Понятие П. налога обнимает собой не только налог на промышленность, но и налог на торговые промыслы. Довольно трудно установить какое либо единообразное понятие о налоге на промышленность. Можно сказать лишь, что в этом случае налог падает на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тариф таможенный — I Слово тариф происходит от названия небольшого города Тарифы (см.) близ Гибралтарского пролива. Во время владычества над обоими берегами пролива арабы взимали в Тарифе по особой таблице сбор со всех судов, проходивших через пролив,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • СОВЕТСКО-ЯПОНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Договор О пере мирии 1920 между прави тельством Дальневосточной Республики (ДВР) и коман дованием японских экспеди ционных войск на Дальнем Востоке подписан 15 июля на ст. Гонгота (ок. Читы) пред. мирной делегации ДВР В. С. Шатовым, чл. делегации …   Советская историческая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”